PT
BR
Pesquisar
Definições



eletrocutada

A forma eletrocutadapode ser [feminino singular de electrocutadoeletrocutadoeletrocutado] ou [feminino singular particípio passado de electrocutareletrocutareletrocutar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
electrocutareletrocutareletrocutar
|lèt| |lè| |lè|
( e·lec·tro·cu·tar e·le·tro·cu·tar

e·le·tro·cu·tar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Causar a morte pela passagem no organismo de uma corrente eléctrica.

2. Executar por choque eléctrico (ex.: electrocutar um condenado à morte).

etimologiaOrigem etimológica:inglês [to] electrocute.

sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: eletrocutar.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: electrocutar.
grafiaGrafia no Brasil:eletrocutar.
grafiaGrafia em Portugal:electrocutar.
electrocutadoeletrocutadoeletrocutado
( e·lec·tro·cu·ta·do e·le·tro·cu·ta·do

e·le·tro·cu·ta·do

 )


adjectivoadjetivo

Que morreu pela passagem no organismo de uma corrente eléctrica.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de electrocutar.

sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: eletrocutado.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: electrocutado.
grafiaGrafia no Brasil:eletrocutado.
grafiaGrafia em Portugal:electrocutado.
eletrocutadaeletrocutada


Dúvidas linguísticas



Colibri diz-se: Culibri? ou Colibri (com o som do -o- aberto)? Li que a sílaba acentuada é a última? Sendo aguda, que som tem a sílaba Co-? E porquê, ou seja qual é a regra para a pronunciação desta palavra?
Na questão colocada, está em causa a qualidade da vogal de uma sílaba átona, e não a sua acentuação (a palavra é sempre acentuada na última sílaba: colibri).

A letra o pode corresponder ao som [o], como em avô ou dor, ao som [ɔ], como em avó ou corda, ou ao som [u], como em comida ou carro.

No português europeu, como regra geral (com muitas excepções), as vogais que não pertencem a uma sílaba tónica são elevadas. Por exemplo, no caso da vogal o das palavras corda e cordão, o som [ɔ] (vogal mais baixa) da palavra corda (com acento tónico em cor) passa a pronunciar-se [u] (vogal mais alta) em cordão pois a sílaba tónica passou a ser a última cordão. Esta regra geral pode aplicar-se a colibri (como a sílaba tónica é bri, a sílaba co- pode pronunciar-se [ku]), mas no caso desta palavra, há informação lexical, isto é, relativa à própria palavra e não às regras mais gerais da língua, que faz com que, por motivos etimológicos ou outros, a maioria dos falantes pronuncie [kɔ]libri. Esta é então também a pronúncia registada no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia da Ciências/Verbo e, posteriormente, no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora.


Qual a divisão silábica de obstáculo?
A divisão silábica para translineação da palavra obstáculo deverá ser obs.tá.cu.lo.

A divisão silábica para translineação está regulada para o português europeu pela base XLVIII do Acordo Ortográfico de 1945 ou pela base XXI do Acordo Ortográfico de 1990.

Segundo o texto legal, nas sequências com mais de duas consoantes, se houver um grupo indivisível (isto é, as sequências bl, cl, dl, gl, pl, tl; br, cr, dr, gr, pr, tr; ch, fl, vl; fr, vr; nh, lh), a divisão faz-se com esse grupo em início de sílaba, ficando a(s) consoante(s) restante(s) ligada(s) à sílaba anterior (ex.: a.col.cho.ar, angs.tröm, cam.brai.a, cir.cuns.cri.ção, cons.tran.ge.dor, des.bra.var, des.fral.dar, des.plu.mar, des.pri.mor, ec.tlip.se, em.ble.ma, es.gri.mir, hi.po.con.dri.a, in.clu.ir, in.gle.sar, ins.cre.ver, in.tri.gar, trans.gre.dir). Nestas mesmas sequências com mais de duas consoantes, se não houver grupos indivisíveis, a divisão faz-se sempre antes da última consoante (ex.: abs.ten.ção, an.tárc.ti.co, disp.nei.a, felds.pa.to, in.ters.te.lar, lamb.da.cis.mo, sols.ti.ci.al, tungs.té.ni.o).



Palavra do dia

santorosantoro
|tó| |tó|
( san·to·ro

san·to·ro

 )


nome masculino

1. [Regionalismo] [Regionalismo] Espécie de pão ou bolo que se dá por esmola no dia de Todos os Santos ou de Finados.

2. [Regionalismo] [Regionalismo] Frutos secos ou bolinhos caseiros que em dia de Todos os Santos se dá a quem pede de porta em porta.

3. [Regionalismo] [Regionalismo] Qualquer prenda que os padrinhos oferecem aos afilhados no dia de Todos os Santos.

4. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Pão de trigo cozido no forno, de formato variável consoante a zona, que tradicionalmente os padrinhos dão aos afilhados no dia de Todos os Santos.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: SANTÓRIO

etimologiaOrigem etimológica:latim sanctorum, genitivo plural de sanctus, -a, -um, santo.