Significado de efeminar-vos

A forma efeminar-vospode ser [infinitivo de efeminarefeminar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de efeminarefeminar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de efeminarefeminar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de efeminarefeminar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de efeminarefeminar].

efeminarefeminar

( e·fe·mi·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tornar(-se) semelhante a uma mulher.

2. Fazer perder ou perder as características masculinas, assumindo outras mais associadas ao sexo feminino.

3. [Depreciativo] [Depreciativo] Tornar(-se) fraco ou delicado.

= SinónimoSinônimo geral: AFEMINAR

Origem:latim effemino, -are, tornar feminino.

Auxiliares de tradução

Traduzir "efeminar-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

efeminara-vos efeminam-vos efemina-vos efeminai-vos efeminas-vos efeminar-mos efeminar-tos

Palavras vizinhas

efeminado efeminamento efeminante efeminar efeminizado efeminizar eferente

Esta palavra no dicionário

afeminado | adj.

Efeminado....

amulherado | adj.

Com modos de mulher....

mulherico | adj.

Efeminado, cobarde, fraco....

abichanado | adj.

Diz-se de homem ou rapaz que tem trejeitos femininos....

efeminadamente | adv.

De modo efeminado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "efeminar-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

onomatúrgico

Em um texto que estou a estudar surge a palavra "onomatúrgica", no entanto não consigo achar o seu significado nem no vosso site nem em nenhum dicionário. Gostaria de saber o seu significado.

Ver todas