Significado de edulcoraram-te

A forma edulcoraram-tepode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de edulcoraredulcorar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de edulcoraredulcorar].

edulcoraredulcorar

( e·dul·co·rar

e·dul·co·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Tornar doce, com açúcar, xarope, mel, etc. = ADOÇAR, DEMULCIR

Origem:francês édulcorer, do latim tardio edulcorare, do latim tardio dulcoro, -are, adoçar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "edulcoraram-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

edulcorara-te edulcoravam-te edulcorarem-te edulcoraras-te edulcoraram-ta edulcoraram-se edulcoraram-to

Palavras vizinhas

edulcoração edulcorado edulcorante edulcorar edule edulo edutor

Esta palavra no dicionário

edulcoração | n. f.

Ato de edulcorar; adoçamento....

apózema | n. f.

Tisana ou decocção vegetal edulcorada....

edulcorante | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. m.

Que edulcora....

adoçar | v. tr. | v. pron.

Tornar doce....

demulcir | v. tr.

Tornar mais mole ou mais suave....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

abaixo / baixo

Surgiu-me uma dúvida relacionada com a utilização das palavras baixo e abaixo. Que palavra aplicar em cada situação específica? Por exemplo, "Eu vou lá baixo." Está correcto ou dever-se-ia utilizar "Eu vou lá abaixo" ou ainda "Eu vou lá a baixo"?

Ver todas