Significado de dourarmos-vo-las

    A forma dourarmos-vo-laspode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de dourardourar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de dourardourar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    dourardourar
    ( dou·rar

    dou·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Revestir com uma delgada camada de ouro.

    2. Dar a cor do ouro a.

    3. [Figurado] [Figurado] Disfarçar.

    4. Tornar brilhante; realçar.

    5. Desculpar, dissimular.

    6. Tornar menos desabrido, mais suportável.

    verbo pronominal

    7. Tornar-se brilhante; iluminar-se.

    = SinónimoSinônimo geral: DOIRAR

    etimologiaOrigem:latim deauro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dourarmos-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ambreado | adj.

    Que tem o perfume do âmbar-amarelo....


    douradilho | adj.

    Diz-se dos cavalos de cor avermelhada....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "dourarmos-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.