Auxiliares de tradução

    Traduzir "doando-se-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    inter vivos | loc.

    Que se verifica entre pessoas vivas (ex.: doação inter vivos)....

    adenção | n. f.

    Revogação (de um legado, doação, etc.)....

    doação | n. f.

    Transmissão gratuita de bens ou de qualquer quantia ou objeto que constitui propriedade....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "doando-se-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.

      Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?



      Palavra do dia