PT
BR
    Definições



    disjecti membra poetae

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    disjecti membra poetaedisjecti membra poetae


    locução

    Expressão de Horácio; emprega-se como alusão aos maus tratos que sofrem os versos de um poeta, quando traduzidos para outra língua, em prosa.

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "os membros dispersos do poeta".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Horácio, Sátiras, I, 4, 62.
    Significado de disjecti membra poetaeSignificado de disjecti membra poetae


    Dúvidas linguísticas


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?

    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?



    Palavra do dia

    rilheirarilheira
    ( ri·lhei·ra

    ri·lhei·ra

         )


    nome feminino

    [Ourivesaria] [Ourivesaria] Molde de ferro em que os ourives vazam metal fundido para fazerem barras ou chapas.

    etimologiaOrigem: talvez alteração de relheira.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: relheira.