PT
BR
Pesquisar
Definições



discriminadas

A forma discriminadaspode ser [feminino plural de discriminadodiscriminado] ou [feminino plural particípio passado de discriminardiscriminar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
discriminardiscriminar
( dis·cri·mi·nar

dis·cri·mi·nar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Estabelecer diferenças. = DESTRINÇAR, DIFERENÇAR, DISCERNIR, DISTINGUIR

2. Colocar algo ou alguém de parte. = SEPARAR

3. Tratar de modo desigual ou injusto, com base em preconceitos de alguma ordem, nomeadamente sexual, religiosa, étnica, etc.


verbo pronominal

4. Afastar-se ou colocar-se à parte.

etimologiaOrigem etimológica:latim discrimino, -are.
Confrontar: descriminar.
discriminadodiscriminado
( dis·cri·mi·na·do

dis·cri·mi·na·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Que se discriminou.

2. Que foi alvo de discriminação ou de tratamento desigual ou injusto.

3. Cujas partes ou diferenças são assinaladas. ≠ INDISCRIMINADO

etimologiaOrigem etimológica:latim discriminatus, -a, -um, particípio passado de discrimino, -are, discriminar.
Confrontar: descriminado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "discriminadas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correta: "Ela é mais alta do que ele" ou "Ela é mais alta que ele"?
Ambas as frases estão correctas porque tanto a conjunção que quanto a locução conjuncional do que introduzem o segundo termo de uma comparação, conforme pode verificar clicando na hiperligação para o Dicionário Priberam.

Geralmente, do que pode ser substituído por que: este é ainda pior do que o outro = este é ainda pior que o outro, é preferível dizer a verdade do que contar uma mentira = é preferível dizer a verdade que contar uma mentira.

No entanto, quando o segundo termo da comparação inclui um verbo finito, como em o tecido era mais resistente do que parecia, a substituição da locução do que por que não é possível e gera agramaticalidade: *o tecido era mais resistente que parecia.


Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).



Palavra do dia

missa-cantantemissa-cantante
( mis·sa·-can·tan·te

mis·sa·-can·tan·te

 )


nome masculino

[Pouco usado] [Pouco usado] [Religião] [Religião] Sacerdote que celebra a sua primeira missa.

vistoPlural: missa-cantantes.
etimologiaOrigem etimológica:missa + cantante.
iconPlural: missa-cantantes.