PT
BR
Pesquisar
Definições



dilapidações

A forma dilapidaçõespode ser [derivação feminino plural de dilapidardilapidar] ou [feminino plural de dilapidaçãodilapidação].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
dilapidardilapidar
( di·la·pi·dar

di·la·pi·dar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Gastar de modo descontrolado e eliminando aos poucos a riqueza. = DISSIPAR, ESBANJAR

2. Causar destruição ou ruína. = ARRUINAR, DESTRUIR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: DELAPIDAR

etimologiaOrigem etimológica:latim delapido, -are, tirar as pedras, desempedrar.

dilapidaçãodilapidação
( di·la·pi·da·ção

di·la·pi·da·ção

 )


nome feminino

1. Desbarate.

2. Esbanjamento.

3. Roubo.

4. Descaminho (de dinheiros públicos).

dilapidaçõesdilapidações

Auxiliares de tradução

Traduzir "dilapidações" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?
Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".


Gostaria que me esclarecessem acerca da leitura da palavra austero. Na 2ª sílaba dever-se-á ler como uma vogal aberta ou fechada? Ainda que a palavra em questão não contenha qualquer acento, qual a forma de leitura: áustero ou austéro?
O adjectivo austero é uma palavra grave, isto é, tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (austero) e a pronúncia da vogal desta sílaba deverá ser e aberto (idêntico ao e da palavra pé). Se esta palavra fosse esdrúxula, isto é, acentuada na antepenúltima sílaba, teria de apresentar acento gráfico (*áustero; o asterisco indica incorrecção ortográfica), como todas as palavras esdrúxulas do português (ex.: antídoto, cálice, cómico, técnico, telúrico).



Palavra do dia

delusóriodelusório
( de·lu·só·ri·o

de·lu·só·ri·o

 )


adjectivoadjetivo

Que delude ou engana (ex.: palavras delusórias). = DELUSOR, ENGANADOR, ILUSÓRIO

etimologiaOrigem etimológica:latim delusororius, -a, -um.