Significado de destrinça-lhe

    A forma destrinça-lhepode ser [feminino singular de destrinçadestrinça], [segunda pessoa singular do imperativo de destrinçardestrinçar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de destrinçardestrinçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    destrinçardestrinçar
    ( des·trin·çar

    des·trin·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Proceder à destrinça de; separar o que está emaranhado. = DESENLEAR, DESENREDAR, DESINTRINCAR ≠ EMARANHAR, EMBARAÇAR, ENREDAR, INTRINCAR

    2. [Figurado] [Figurado] Expor minuciosamente. = DISCRIMINAR, ESMIUÇAR

    3. Desenredar; apurar.

    4. [Direito] [Direito] Dividir proporcionalmente um foro por meio de destrinça.

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: destrincar.
    destrinçadestrinça
    ( des·trin·ça

    des·trin·ça

    )

    nome feminino

    1. Ato ou efeito de destrinçar.

    2. [Direito] [Direito] Distribuição dos encargos de um foro pelos quinhoeiros.

    3. Distribuição das águas de rega, por vários prédios.

    4. [Figurado] [Figurado] Individuação.

    5. Separação minuciosa.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de destrinçar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    destrinça | n. f.

    Ato ou efeito de destrinçar....


    discriminar | v. tr. | v. pron.

    Estabelecer diferenças....


    destrincar | v. tr.

    Tirar a trinca ou volta de cabo que prende; desprender da trinca....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "destrinça-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?