Auxiliares de tradução

    Traduzir "desmistificais" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Ato ou efeito de desmistificar (ex.: desmistificação de temas religiosos)....


    demitizar | v. tr.

    Retirar o caráter mítico ou mitológico a algo....


    demitologizar | v. tr.

    Retirar o caráter mitológico a algo....


    desmistificar | v. tr.

    Fazer cessar o caráter místico ou misterioso de alguma coisa....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desmistificais" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.


      Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?