Significado de desligam-vo-los

    A forma desligam-vo-losé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de desligardesligar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desligardesligar
    ( des·li·gar

    des·li·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Desfazer ou desfazer-se uma ligação (ex.: é impossível desligar a teoria da prática; a deputada desligou-se do partido). ≠ LIGAR

    2. Parar o funcionamento de um aparelho, dispositivo ou mecanismo (ex.: desligue o microfone; desliguem a luz quando saírem; o computador desligou-se). = APAGAR ≠ LIGAR

    3. [Informática, Telecomunicações] [Informática, Telecomunicações] Desfazer uma ligação a um computador ou dispositivo ou a uma rede de computadores ou dispositivos. ≠ LIGAR

    4. Deixar de dar atenção ou importância (ex.: ao fim de semana, eu desligo do trabalho; desligou-se e não pensou mais no assunto). ≠ LIGAR

    5. Libertar ou libertar-se de obrigação ou compromisso. = DESOBRIGAR, LIBERAR ≠ OBRIGAR

    verbo transitivo e intransitivo

    6. Interromper um telefonema ou um contacto semelhante (ex.: desligaram o telefone; acho que ele já desligou). ≠ LIGAR

    verbo transitivo

    7. Desunir o que estava ligado ou atado (ex.: desligou o reboque). = DESATAR, DESPRENDER, SEPARAR ≠ LIGAR

    8. Tirar uma ligadura (ex.: desligar o tornozelo). ≠ LIGAR

    9. [Teologia] [Teologia] Absolver.

    etimologiaOrigem:des- + ligar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desligam-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    conexo | adj.

    Que tem conexão....


    divelente | adj. 2 g.

    Que separa ou desliga; que arranca....


    ligado | adj.

    Que se ligou....


    solto | adj.

    Que se soltou....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desligam-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.