PT
BR
Pesquisar
Definições



desfrutai

A forma desfrutaié [segunda pessoa plural do imperativo de desfrutardesfrutar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desfrutardesfrutar
( des·fru·tar

des·fru·tar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Ter os frutos ou rendimentos de.

2. Ter o gozo de. = USUFRUIR

3. Lograr.

4. Viver à custa de.

5. Fazer troça de (alguém, parecendo estar de boa-fé). = ZOMBAR

6. [Portugal: Beira, Trás-os-Montes] [Portugal: Beira, Trás-os-Montes] Desflorar mulher.

etimologiaOrigem etimológica: des- + fruto + -ar.
desfrutaidesfrutai

Auxiliares de tradução

Traduzir "desfrutai" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Ao pesquisar a palavra BIBLIOTECÁRIO abaixo aparece " (latim bibliothecarius, -ii)". Preciso saber o que significa esse "-ii"?
Na maioria das palavras que derivam de nomes (ou substantivos) latinos, o Dicionário Priberam apresenta esses nomes enunciando-os com o nominativo, seguido de vírgula e da forma do genitivo, representada pela sua terminação. É o caso da etimologia de bibliotecário, em que o latim bibliothecarius corresponde à forma do nominativo e bibliothecarii, representado no dicionário pela terminação -ii, corresponde à forma do genitivo.


Seguindo o raciocínio das construções andar-andante, crer-crente, ouvir-ouvinte, propor-proponente, desejo saber se a palavra exercente (de exercer) está correta. Não a encontrei no dicionário.
Apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, a palavra exercente encontra-se bem formada a partir da adjunção do sufixo -ente, que expressa as noções de “estado”, “qualidade” ou “relação”, ao verbo exercer. Se realizar uma pesquisa num motor de busca da Internet, poderá verificar que esta palavra é muito utilizada em áreas como o Direito, quer como adjectivo (ex.: empresa exercente de uma actividade) quer como substantivo (ex.: o exercente do mandato), com o significado “que ou aquele que exerce (algo)”.



Palavra do dia

carapimcarapim
( ca·ra·pim

ca·ra·pim

 )


nome masculino

1. Cada um dos sapatinhos de lã ou de croché para crianças de colo.

2. [Regionalismo] [Regionalismo] Pequeno saco com que se começa a fabricação dos chamados sapatos de liga ou chinelos de liga.

etimologiaOrigem etimológica: alteração de escarpim.