PT
BR
Pesquisar
Definições



desfraldavam

A forma desfraldavamé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de desfraldardesfraldar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desfraldardesfraldar
( des·fral·dar

des·fral·dar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Soltar ao vento (ex.: saíram do porto e desfrandaram as velas). = DESFERIR, DESPREGAR

2. Abrir ou desdobrar o que estava recolhido (ex.: desfraldar a bandeira). = DESPREGAR

3. Retirar as fraldas (ex.: os pais desfraldaram gradualmente a criança aos 2 anos).


verbo transitivo e pronominal

4. Fazer sair para fora do cós a parte da camisa ou blusa abaixo da cintura.

etimologiaOrigem etimológica:des- + fralda + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desfraldavam" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.
Já no texto da base IX do Acordo Ortográfico de 1945 (e na base V do Acordo Ortográfico de 1990), é referida a forma pátio, pelo que esta é a única forma considerada correcta.

É no entanto algo frequente a utilização da forma páteo, nomeadamente em estabelecimentos comerciais; esta forma pode ser considerada uma grafia mais antiga, de uma altura em que as convenções ortográficas ainda não tinham estabilizado a grafia do português.


Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



Palavra do dia

bejensebejense
( be·jen·se

be·jen·se

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo à cidade portuguesa de Beja, no distrito com o mesmo nome.


nome de dois géneros

2. Natural ou habitante de Beja.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: PACENSE

etimologiaOrigem etimológica:Beja, topónimo + -ense.