PT
BR
    Definições



    desenraizado

    A forma desenraizadopode ser [masculino singular particípio passado de desenraizardesenraizar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desenraizadodesenraizado
    ( de·sen·ra·i·za·do

    de·sen·ra·i·za·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Que se desenraizou.

    etimologiaOrigem:particípio de desenraizar.

    Secção de palavras relacionadas

    desenraizardesenraizar
    |a-i| |a-i|
    ( de·sen·ra·i·zar

    de·sen·ra·i·zar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Arrancar pela raiz. = EXTIRPAR

    2. Tirar alguém de determinado lugar, com recurso à força. = AFASTAR


    verbo transitivo e pronominal

    3. Pôr fim a, livrar(-se) de. = ELIMINAR, EXTIRPAR

    = SinónimoSinônimo geral: DESARRAIGAR, DESARREIGAR, DESRAIZAR

    etimologiaOrigem:des- + enraizar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desenraizado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?


    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?