Significado de desencalhaste

    A forma desencalhasteé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de desencalhardesencalhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desencalhardesencalhar
    ( de·sen·ca·lhar

    de·sen·ca·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr na água, a navegar ou a flutuar. = DESVARAR

    verbo intransitivo e pronominal

    2. Sair donde estava encalhado.

    verbo intransitivo

    3. [Informal] [Informal] Casar ou passar a viver em situação semelhante ao casamento; deixar de ser solteiro ou celibatário.

    AntónimoAntônimo geral: ENCALHAR

    etimologiaOrigem:des- + encalhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desencalhaste" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    safo | adj.

    Que se safou....


    desvarar | v. tr. e intr.

    Pôr ou ficar na água, a navegar ou a flutuar....


    encalhar | v. tr. e intr. | v. intr.

    Fazer ficar ou ficar em seco, num baixio, num escolho ou num banco de areia, sem poder navegar ou flutuar (ex.: a tempestade pode encalhar o barco; a embarcação encalhara nas rochas durante a noite)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desencalhaste" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostava que me informassem se está correcta a seguinte frase: " ele está implicado em tráfego de droga" ou " ele está implicado em tráfico de droga".


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?