Significado de desempanaste-ma

A forma desempanaste-maé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de desempanardesempanar].

desempanar1desempanar1

( de·sem·pa·nar

de·sem·pa·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar os panos a.

2. [Figurado] [Figurado] Limpar.

Origem:des- + empanar, cobrir com panos.

desempanar2desempanar2

( de·sem·pa·nar

de·sem·pa·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Resolver a avaria de (ex.: desempanar um motor). = CONSERTAR, REPARAR ≠ AVARIAR, EMPANAR

Origem:des- + empanar, avariar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desempanaste-ma" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desempanastes-ma desempataste-ma desempalaste-ma desempanasse-ma desempanaste-mo desempanaste-a desempanaste-me

Palavras vizinhas

desempanado desempanagem desempanar desempandeirar desempapar desempapelar desempar

Esta palavra no dicionário

desempanar | v. tr.

Tirar os panos a....

desempanar | v. tr.

Resolver a avaria de (ex.: desempanar um motor)....

empanar | v. tr. e pron.

Cobrir ou cobrir-se com panos....

empanar | v. intr.

Ter (principalmente motor de veículo) uma pane ou uma avaria....

avariar | v. tr. | v. intr. e pron. | v. intr.

Causar avaria ou dano (ex.: o mau uso pode avariar o aparelho)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

lusodescendente vs. luso-brasileiro

A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.

Ver todas