Significado de desembainhem-to

    A forma desembainhem-topode ser [terceira pessoa plural do imperativo de desembainhardesembainhar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de desembainhardesembainhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desembainhardesembainhar
    |a-i| |a-i|
    ( de·sem·ba·i·nhar

    de·sem·ba·i·nhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tirar da bainha (ex.: desembainhar a espada).

    2. [Costura] [Costura] Descoser a bainha da costura.

    3. [Figurado] [Figurado] Desprender, soltar.

    etimologiaOrigem:des- + embainhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desembainhem-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    evaginar | v. tr.

    Projetar ou projetar-se para fora....

    desembainhar | v. tr.

    Tirar da bainha (ex.: desembainhar a espada)....

    desembainhamento | n. m.

    Ato ou efeito de desembainhar (ex.: técnica de desembainhamento da espada)....

    nu | adj. | n. m. | n. m. pl.

    Sem roupa a cobrir o corpo....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "desembainhem-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.

      Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
      Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: pirose