Significado de desembainhada

A forma desembainhadapode ser [feminino singular de desembainhadodesembainhado] ou [feminino singular particípio passado de desembainhardesembainhar].

desembainhardesembainhar

|a-i| |a-i|

( de·sem·ba·i·nhar

de·sem·ba·i·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar da bainha (ex.: desembainhar a espada).

2. [Costura] [Costura] Descoser a bainha da costura.

3. [Figurado] [Figurado] Desprender, soltar.

Origem:des- + embainhar.

desembainhadodesembainhado

|a-i| |a-i|

( de·sem·ba·i·nha·do

de·sem·ba·i·nha·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que se desembainhou.

2. Que está fora da bainha (ex.: espada desembainhada; facão desembainhado). = NU

Origem:particípio de desembainhar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desembainhada" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desembainhará desembainhadas desembainhara desembainhava desembainhado desembainhar

Palavras vizinhas

desembaciador desembaciamento desembaciante desembaciar desembainhado desembainhamento desembainhar

Esta palavra no dicionário

evaginar | v. tr.

Projetar ou projetar-se para fora....

desembainhado | adj.

Que está fora da bainha (ex.: espada desembainhada; facão desembainhado)....

desembainhar | v. tr.

Tirar da bainha (ex.: desembainhar a espada)....

desembainhamento | n. m.

Ato ou efeito de desembainhar (ex.: técnica de desembainhamento da espada)....

nu | adj. | n. m. | n. m. pl.

Sem roupa a cobrir o corpo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas