PT
BR
    Definições



    desejámos-te

    Será que queria dizer DESEJAMOS-TE?

    A forma desejámos-teé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de desejardesejar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desejardesejar
    ( de·se·jar

    de·se·jar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Ter vontade de. = QUERER

    2. Sentir desejo por. = APETECER, COBIÇAR, PRETENDER

    3. Aspirar a.

    4. Expressar a alguém votos de que algo aconteça (ex.: desejar felicidades).


    verbo intransitivo

    5. Sentir desejos; ter ambições.


    verbo transitivo e pronominal

    6. Sentir atracção sexual por.

    etimologiaOrigem: desejo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de desejarSignificado de desejar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desejámos-te" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.