Significado de descosam-nas

    A forma descosam-naspode ser [terceira pessoa plural do imperativo de descoserdescoser] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de descoserdescoser].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    descoserdescoser
    |zê| |zê|
    ( des·co·ser

    des·co·ser

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. [Costura] [Costura] Desfazer uma costura.

    2. [Figurado] [Figurado] Desfazer pouco a pouco.

    3. Cortar.

    4. Desconjuntar.

    5. Divulgar; murmurar a respeito de.

    verbo pronominal

    6. Abrir-se, confessar-se, sair-se, dizer.

    etimologiaOrigem:des- + coser.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: descozer.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "descosam-nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cosido | adj.

    Que foi costurado....


    descosido | adj.

    Cuja costura foi desmanchada....


    recoser | v. tr.

    Coser (o que está descosido ou roto)....


    desembainhar | v. tr.

    Tirar da bainha (ex.: desembainhar a espada)....


    cerzir | v. tr.

    Coser subtilmente e com pontos pequenos, de modo que a costura seja quase impercetível....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "descosam-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Seria possível esclarecerem-me quanto à seguinte dúvida? Diz-se impresso/imprimido? E morto/morrido/matado?
      Sei que só se pode usar cada uma das conjugações com uma forma dos verbos ser/estar/ter (este último não tenho a certeza). Com quais formas posso usar? Qual a regra gramatical?