PT
BR
Pesquisar
Definições



descodifiquemos

A forma descodifiquemospode ser [primeira pessoa plural do imperativo de descodificardescodificar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de descodificardescodificar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
descodificardescodificar
( des·co·di·fi·car

des·co·di·fi·car

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Traduzir em linguagem clara uma informação codificada.

2. [Informática] [Informática] Decifrar dados em código. ≠ CIFRAR, CRIPTAR, ENCRIPTAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: DECODIFICAR
sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: CODIFICAR

etimologiaOrigem etimológica:des- + codificar.

descodifiquemosdescodifiquemos

Auxiliares de tradução

Traduzir "descodifiquemos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual seria a pronúncia correta de besta (animal quadrúpede) e beste (arma para arremessar setas) ? A pronúncia seria a mesma?
As formas besta (animal quadrúpede) e besta [não beste, como refere] (arma para arremessar setas) são homógrafas, i. e., escrevem-se da mesma forma mas têm pronúncias diferentes: besta (arma) pronuncia-se com /é/ (bésta) e besta (quadrúpede) pronuncia-se com /ê/ (bêsta).


O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).



Palavra do dia

saturnáliassaturnálias
( sa·tur·ná·li·as

sa·tur·ná·li·as

 )


nome feminino plural

[História] [História] Festas romanas em honra do deus Saturno. (Geralmente com inicial maiúscula.) = SATURNAIS

etimologiaOrigem etimológica:latim Saturnalia, -ium ou Saturnalia, -iorum.