Significado de descairíeis

A forma descairíeisé [segunda pessoa plural do condicional de descairdescair].

|a-í| |a-í|

( des·ca·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Inclinar-se um pouco para fora da linha natural.

2. [Náutica] [Náutica] Desviar-se do rumo. = ABATER, CACEAR, GARRAR

3. Declinar.

4. Ir em decadência.

5. Abaixar, perder (da sua riqueza, saúde, força, etc.).

6. Abrandar, calmar.

7. Não ter êxito.

verbo transitivo

8. Deixar cair, inclinar.

verbo pronominal

9. Dizer (por descuido) o que não deveria ser revelado.

Origem:des- + cair.

Auxiliares de tradução

Traduzir "descairíeis" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

descaireis descaíreis decairíeis descarneis desceríeis desaviríeis

Palavras vizinhas

descaidela descaído descaimento descair descalabrar descalabro descalar

Esta palavra no dicionário

esbarrigado | adj.

Bojudo, saliente....

funífero | adj.

Diz-se das plantas de que saem filamentos que descaem perpendicularmente para o chão....

nafo | adj.

Náfego....

pelanca | n. f. | n. m.

Pele flácida, enrugada ou descaída....

retroversão | n. f.

Descaimento para trás....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

juiz / juíza

Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas