Significado de desbordavam-lhe

    A forma desbordavam-lheé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de desbordardesbordar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desbordardesbordar
    ( des·bor·dar

    des·bor·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Fazer sair ou sair para fora das bordas ou dos limites (ex.: os cigarros desbordavam os cinzeiros; o ribeiro desbordou).

    2. Estar muito cheio (ex.: os salões desbordavam; a rua desbordou de gente).

    3. Não caber em si; não se poder conter (ex.: desbordar de felicidade; o ódio desbordava). = EXTRAVASAR

    = SinónimoSinônimo geral: TRANSBORDAR, TRASBORDAR

    etimologiaOrigem:des- + borda + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    transbordar | v. tr. e intr. | v. tr. | v. intr.

    Sair para fora das bordas ou dos limites (ex.: o rio transbordou as ribas; o vinho já transborda o copo; a ribeira transborda do leito; os rios transbordaram; o líquido vai transbordar)....


    desbordar | v. tr. e intr.

    Fazer sair ou sair para fora das bordas ou dos limites (ex.: os cigarros desbordavam os cinzeiros; o ribeiro desbordou)....


    esbordar | v. tr. e intr.

    Fazer sair ou sair para fora das bordas (ex.: o vinho esbordava os copos; o rio esbordou)....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "desbordavam-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.