Significado de desbocaste-lha

    A forma desbocaste-lhaé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de desbocardesbocar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desbocardesbocar
    ( des·bo·car

    des·bo·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar duro de boca; calejar com o freio a boca de (ex.: desbocar um cavalo).

    2. Despejar ou vazar um líquido. = ENTORNAR

    verbo pronominal

    3. Tomar o freio nos dentes.

    4. [Informal] [Informal] Falar de forma grosseira ou inconveniente; desbragar-se na linguagem.

    etimologiaOrigem:des- + boca + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desbocaste-lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desbragado | adj.

    Desenfreado, desbocado, indecoroso....

    freio | n. m.

    Peça de metal que se mete na boca das cavalgaduras para as guiar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "desbocaste-lha" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber a pronúncia correta da palavra bocaina (talvez seja de origem indígena/brasileira). Seria "bocáina" ou "bocâina"?

      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.



      Palavra do dia

      tereteterete
      |rê| |rê|
      ( te·re·te

      te·re·te

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      [Botânica] [Botânica] Que tem forma arredondada ou cilíndrica (ex.: caules teretes).

      etimologiaOrigem:latim teres, -etis, arredondado, redondo, bem torneado, delicado, elegante, fino.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: tirete, torete.