Significado de desalgemam-nas

    A forma desalgemam-nasé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de desalgemardesalgemar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desalgemardesalgemar
    ( de·sal·ge·mar

    de·sal·ge·mar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tirar as algemas a (ex.: desalgemaram o suspeito).

    verbo transitivo e intransitivo

    2. [Figurado] [Figurado] Pôr em liberdade (ex.: é hora de desalgemar o coração; a verdade desalgema). = LIBERTAR, SOLTAR

    ≠ AntónimoAntônimo geral: ALGEMAR, PRENDER

    etimologiaOrigem:des- + algemar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    algemar | v. tr.

    Prender com algemas....

    desalgemar | v. tr. | v. tr. e intr.

    Tirar as algemas a (ex.: desalgemaram o suspeito)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "desalgemam-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas