Significado de desaguar-no-las

    A forma desaguar-no-laspode ser [infinitivo de desaguardesaguar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de desaguardesaguar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de desaguardesaguar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desaguardesaguar
    |àg| |àg|
    ( de·sa·guar

    de·sa·guar

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar saída às águas de.

    2. Desalagar.

    3. Esgotar as águas de.

    4. Dar a comer (ao gado) uma pequena porção do que ele vê (para lhe impedir o aguamento).

    verbo intransitivo

    5. Vazar, lançar-se, despejar as suas águas.

    etimologiaOrigem:des- + aguar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desaguar-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desougar | v. tr.

    Desaguar (pessoa ou animal)....


    vazar | v. tr. e intr. | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Retirar ou perder o conteúdo....


    verter | v. tr.

    Deixar sair de si o líquido contido....


    rio | n. m.

    Grande curso de água natural, quase sempre oriunda das montanhas, que recebe no trajeto águas de regatos e ribeiros, e desagua em outro curso de água, num lago ou no mar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desaguar-no-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Tenho uma dúvida sobre o uso do acento grave (chamamos de crase aqui no Brasil). Um amigo me disse que pode-se escrever à favor, alegando que é opcional o uso da crase em locuções adverbiais. Ele está correto?