Auxiliares de tradução

    Traduzir "derrapemos-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    derrapante | adj. 2 g.

    Que favorece a derrapagem....

    despistado | adj. | adj. n. m.

    Que saiu da pista, da estrada; que derrapou....

    derrapar | v. intr.

    Deslizar repentinamente, sem obedecer ao comando do condutor....

    despistar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Fazer perder a pista a....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "derrapemos-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



      Palavra do dia