debalde debaldedebalde | adv. baldebalde | n. m. Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente! de·bal·de de·bal·de (de + árabe batil, em vão)advérbioInutilmente, em vão. = EMBALDEbal·de bal·de 2(árabe batil, em vão)nome masculino1. Usado apenas nas locuções adverbiais em balde e de balde.de balde• Inutilmente, em vão. = DEBALDE, EMBALDEem balde• O mesmo que de balde.