Significado de debalde

    A forma debalde pode ser:
    • debalde — advérbio (embalde)
    • balde2 — nome masculino (debalde)
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    balde2balde2
    ( bal·de

    bal·de

    )

    nome masculino

    1. Usado apenas nas locuções adverbiais em balde e de balde.


    de balde

    •Inutilmente, em vão. = DEBALDE, EMBALDE

    em balde

    •O mesmo que de balde.

    etimologiaOrigem:árabe batil, em vão.

    Secção de palavras relacionadas

    debaldedebalde
    ( de·bal·de

    de·bal·de

    )

    advérbio

    Inutilmente, em vão. = EMBALDE

    etimologiaOrigem:de + árabe batil, em vão.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de debalde
    • Significado de balde

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    balde | n. m.

    Usado apenas nas locuções adverbiais em balde e de balde....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "debalde" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Gostaria de saber se a palavra meta informação leva hífen ou não, dado que meta termina em vogal e informação começa igualmente por vogal.