Significado de custaram-no

    A forma custaram-nopode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de custarcustar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de custarcustar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    custarcustar
    ( cus·tar

    cus·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ser vendido ou comprado pelo preço de.

    2. Causar a despesa de.

    3. Ser obtido a troco de.

    4. Ser objeto ou causa de.

    verbo intransitivo

    5. Sentir pena, tristeza, saudade, etc., por causa de.

    6. Ser difícil de fazer.


    custe o que custar

    [Informal] [Informal] Expressão indicativa da determinação de alguém em realizar ou concluir algo, independentemente das dificuldades ou do esforço necessários.

    etimologiaOrigem:latim consto, -are, estar seguro, ser composto de, custar, ter o valor de, estar em harmonia, permanecer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "custaram-no" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Adquirido, ganho por luta ou à custa de muito esforço....


    fácil | adj. 2 g. | adv.

    Que não custa a fazer; que se obtém ou se consegue sem grande trabalho (ex.: é fácil montar esse móvel; há instrumentos musicais mais fáceis de tocar)....


    incredível | adj. 2 g.

    Que não pode ser acreditado; em que não se pode acreditar....


    ossifluente | adj. 2 g.

    Diz-se do abcesso formado numa articulação à custa de uma decomposição óssea....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "custaram-no" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei o verbo contextualizar em nenhum dicionário. Podem me ajudar?


      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?