Auxiliares de tradução

    Traduzir "cronometro" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    Que se cronometrou que foi medido com cronómetro (ex.: as fases cronometradas do simulacro serão analisadas)....


    orientista | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou quem pratica orientação ou modalidade de corrida cronometrada em que se devem descobrir pontos de controlo num terreno desconhecido a partir do uso de um mapa (ex.: atleta orientista; mapa de orientação é elemento obrigatório para todos os orientistas)....


    orientação | n. f.

    Ato ou efeito de orientar ou de se orientar....


    cronometrar | v. tr.

    Anotar exatamente, usando um cronómetro, o tempo em que decorreu uma ação, uma prova desportiva ou uma operação industrial....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "cronometro" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!


      Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.