Significado de coxeando-se-mo

A forma coxeando-se-moé [gerúndio de coxearcoxear].

( co·xe·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Andar, inclinando-se para um dos lados, geralmente por defeito ou por doença num pé ou numa perna.

2. Claudicar.

3. [Figurado] [Figurado] Não estar bem feito.

4. Ter defeito.

Origem:coxo + -ear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "coxeando-se-mo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

boxeando-se-mo coleando-se-mo copiando-se-mo coxeando-se-to coxeando-se-me coxeando-se-mos coxeando-se-ma

Palavras vizinhas

coxartrose coxé coxeadura coxeante coxear coxeio coxeira

Esta palavra no dicionário

caxingó | adj. 2 g.

Que caxinga, que coxeia....

zambro | adj.

Que tem pernas tortas....

coxeadura | n. f.

Ato de coxear....

coxeio | n. m.

Ato de coxear....

cambar | v. intr. | v. tr. e intr.

Ser cambaio; andar com as pernas tortas....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "coxeando-se-mo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

caraoque

Surgiu-me agora uma dúvida, após alguma pesquisa não consigo saber se já existe tradução para português do termo "karaoke". Se sim, qual é? Se não, é correcto usar "karaoke" ou "caraoque"?

Ver todas