Significado de copiares-lho

A forma copiares-lhopode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de copiarcopiar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de copiarcopiar].

( co·pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer cópia por transcrição. = REPRODUZIR, TRASLADAR, TRANSCREVER

2. Reproduzir uma obra de arte.

3. [Figurado] [Figurado] Imitar, plagiar.

4. [Informática] [Informática] Reproduzir por meios tecnológicos.

verbo transitivo e pronominal

5. Tomar(-se) por modelo.

verbo transitivo e intransitivo

6. [Portugal] [Portugal] Fazer uso de apontamentos fraudulentos como auxílio em testes ou exames. = CABULAR

Origem:cópia + -ar.

( co·pi·ar

)

nome masculino

[Brasil] [Brasil] Alpendre característico do Nordeste do Brasil. = COPIARA

Origem:tupi kopi'ara.

Auxiliares de tradução

Traduzir "copiares-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

copiardes-lho copiáreis-lho copiarem-lho copiaras-lho cofiares-lho sopeares-lho copiares-lhe

Palavras vizinhas

copiara copiativo copiável copico copidescar copidesque copilação

Esta palavra no dicionário

comunicativo | adj.

Que se comunica facilmente....

exscrito | adj.

Diz-se do círculo que é tangente a um dos lados de um triângulo e ao prolongamento dos outros dois lados....

copiativo | adj.

Que copia (ex.: sistema copiativo)....

textualmente | adv.

De modo textual....

verbatim | adv. | adj. 2 g. 2 núm.

Com as mesmas exatas palavras (ex.: ele copiou verbatim o que estava no artigo)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "copiares-lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concordâncias com unidades (I)

Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?

estória e história (II)

Ainda no contexto da palavra estória, gostaria de saber se é errado usar a palavra estória quando se fala de algo que aconteceu; por exemplo: "Queria contar-te uma estória que aconteceu comigo." ou "Queres que te conte a minha estória" (aqui referindo-se ao que se tem passado com a personagem nas últimas 24 horas). Espero não estar a ser chato com esta dúvida, mas a verdade é que, embora tenha gostado da vossa resposta anterior (é sempre bom ter um pouco de cultura), não fiquei muito esclarecido sobre o seu uso corrente, e se é erróneo ou não.

Ver todas