Significado de conténs-mas

    A forma conténs-masé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de conterconter].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    conterconter
    |ê| |ê|
    ( con·ter

    con·ter

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ter em si ou dentro de si. = ENCERRAR, INCLUIR

    2. Controlar ou impedir o desenvolvimento de uma ação, de um processo, de um ser ou de um conjunto de seres, de uma idelogia. = DETER, REFREAR, REPRIMIR

    verbo pronominal

    3. Estar incluído. = ENCERRAR-SE

    4. Ficar quieto ou calado. = CONTROLAR-SE, DOMINAR-SE

    etimologiaOrigem:latim contineo, -ere, manter unido, conservar, encerrar, reter.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "conténs-mas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que deixa ver os objetos sem irisação....


    aerífero | adj.

    Que conduz ar para o interior ou que contém ar (ex.: parênquima aerífero)....


    amaríneo | adj.

    Que contém substâncias amargas....


    amniótico | adj.

    Que pertence ou é relativo ao âmnio ou membrana serosa que envolve o feto....


    arguitivo | adj.

    Que se emprega como argumento....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "conténs-mas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?