Significado de consignáveis

    A forma consignáveispode ser [masculino e feminino plural de consignávelconsignável] ou [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de consignarconsignar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    consignarconsignar
    ( con·sig·nar

    con·sig·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Determinar ou assinalar renda ou quantia para certa despesa ou extinção de dívida.

    2. Depositar uma quantia como caução de um contrato ou para ter aplicação posterior.

    3. Dirigir mercadorias ou navios a um consignatário.

    4. Estabelecer, indicar.

    Secção de palavras relacionadas

    consignávelconsignável
    ( con·sig·ná·vel

    con·sig·ná·vel

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    Que se pode consignar.

    vistoPlural: consignáveis.
    iconPlural: consignáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "consignáveis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    A ignorância ou má interpretação da lei não justifica a falta do seu cumprimento nem isenta as pessoas das sanções nela estabelecidas; este aforismo vem consignado no artigo 6.º do Código Civil Português....


    roteiro | n. m.

    Livro de bordo em que se consignam todos os pormenores de uma viagem de descoberta, configuração das costas, descrição dos portos e mares, etc....


    anticrese | n. f.

    Contrato de consignação de rendimentos....


    Credor, em favor do qual se consigna rendimento....


    consignador | adj. n. m.

    Que ou aquele que consigna....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "consignáveis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.