PT
BR
Pesquisar
Definições



consertará

Será que queria dizer consertara?

A forma consertaráé [terceira pessoa singular do futuro do indicativo de consertarconsertar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
consertarconsertar
( con·ser·tar

con·ser·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer conserto em. = ARRANJAR, COMPOR, REPARAR

2. Repor uma situação ou um estado anterior.

3. Resolver uma situação ou um problema. = REMEDIAR

etimologiaOrigem etimológica:latim *concertare, de *concero, -ere, reunir, juntar.
Confrontar: concertar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "consertará" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Há uma espécie de competição na qual são realizadas três provas de três diferente esportes e que recebe o nome de triátlon. Qual seria a definição para uma competição com dois esportes distintos: diátlon ou biátlon?
Como pode constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, uma competição que reúne duas provas distintas pode ser referida como diatlo, diátlon, biatlo ou biátlon. Estas duas últimas formas são consideradas hibridismos, uma vez que o elemento de formação bi- é de origem latina (bis, que significa “duas vezes”) e -atlo/-átlon é de origem grega (áthlon, que significa “prova desportiva”). Os hibridismos são geralmente desaconselhados pelos gramáticos, daí que as formas diatlo e diátlon sejam consideradas preferenciais, uma vez que o elemento compositivo di- é, tal como -atlo/-átlon, de origem grega.



Gostaria de saber a origem da palavra hospital. De onde foi formada?
A palavra hospital deriva do adjectivo latino hospitalis, -e (“que é relativo a hóspede”), usado nas locuções hospitale domus ou hospitale cubiculum (“casa de hóspedes”). A mesma palavra latina deu origem ao francês hôtel, de onde deriva a palavra portuguesa hotel.