Significado de conquistáreis-te

A forma conquistáreis-teé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de conquistarconquistar].

conquistarconquistar

( con·quis·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer a conquista de.

2. Adquirir por conquista.

3. Subjugar.

4. Dominar.

5. Alcançar.

6. Adquirir à força de trabalho.

7. [Figurado] [Figurado] Ganhar (estimas, amizades).

8. Namorar.

Origem:latim *conquisitare, de conquiro, -ere, procurar com empenho, andar à cata de, recrutar, ajuntar, reunir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "conquistáreis-te" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

conquistador-de-garganta-branca conquistador-de-garganta-amarela conquistador-ocidental conquistar conquistável conquite conradiano

Esta palavra no dicionário

comido | adj.

Que foi ingerido; que se comeu....

conquistado | adj.

Adquirido, ganho por luta ou à custa de muito esforço....

inconquistado | adj.

Não conquistado; não vencido....

atirado | adj.

Que se atirou....

et par droit de conquête et par droit de naissance | loc.

Verso de Voltaire alusivo a Henrique IV que, devendo suceder legitimamente no trono de França, teve de conquistar o seu reino à ponta da espada....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

parecido a / parecido com

Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?

decisional

Num texto que li, a propósito de funções em âmbitos de gestão, encontrei o termo decisional como papel do gestor. Embora entenda o significado, por não conhecer o termo, gostaria de saber se o poderei usar ou se deveria optar por um termo correcto ou aplicar alguma alternativa.

Ver todas