Significado de congelaram-vo-la

    A forma congelaram-vo-lapode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de congelarcongelar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de congelarcongelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    congelarcongelar
    ( con·ge·lar

    con·ge·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Transformar ou transformar-se um líquido em sólido pela ação do frio. = GELAR ≠ DEGELAR, DESCONGELAR, DERRETER

    2. Causar ou sentir uma forte sensação de frio. = ENREGELAR

    verbo transitivo

    3. Submeter a frio intenso, geralmente para conservação.

    4. Não permitir variação em determinados valores (ex.: congelar os salários).

    5. Impedir a movimentação de valores (ex.: congelar a conta). = BLOQUEAR, EMBARGAR

    6. Dificultar uma ação ou uma reação. = EMBARAÇAR, EMBARGAR, GELAR, PARALISAR

    etimologiaOrigem:latim congelo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "congelaram-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que tem a propriedade de congelar....


    Celsius | adj. 2 g. 2 núm.

    Diz-se de escala ou de unidade de medida de temperatura em que, sob pressão de uma atmosfera, o 0 corresponde ao ponto de congelação da água e 100 ao ponto de ebulição da água (ex.: escala Celsius; graus Celsius) [símbolo: C]....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "congelaram-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Em uma determinada frase foi usado: "Em acontecendo que o caso seja revisto..... "
      Esta construção da frase acima está correta?