Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

condizer

condizercondizer | v. intr.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

con·di·zer |ê|con·di·zer |ê|

- ConjugarConjugar
verbo intransitivo

1. Estar em harmonia, quadrar.

2. Combinar-se, ajustar-se.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "condizer" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

cerzindo

Esta palavra em blogues

Ver mais

Fomos para a zona saloia e o passeio foi a condizer : 80 Km com cerveja e pataniscas pelo meio, trouxas e ginja no início...

Em Pedalices

...uma excelente exibição frente ao Milan, a que, infelizmente, não correspondeu um resultado a condizer - apenas uma vitória pela diferença mínima, 1-0 -, no regresso ao campeonato, o...

Em Dragão até à morte. F.C.Porto, o melhor clube português

...de Portugal à monarquia filipina de Espanha, da qual são fervorosos bajuladores - a condizer com a prosseguida atitude de cobarde aceitação do domínio espanhol sobre Olivença..

Em A Quinta Lusitana

com o lema E Pluribus Unum ao peito: uma exibição de gala, a condizer com o dresscode..

Em O INDEFECTÍVEL

...penteado, um vistoso e fascinante traje e um decote generosamente delineado e exibido, a condizer com os pergaminhos vislumbrados num magnífico elemento do belo sexo… Que assim seja!!

Em A Quinta Lusitana
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Na frase dei de caras com um leão, qual a função sintáctica das expressões de caras e com um leão?
A locução verbal dar de caras corresponde a uma expressão idiomática do português, que por esse motivo não é habitualmente decomposta, equivalendo a um verbo como deparar-se ou a outra locução verbal como encontrar subitamente. Na frase apontada, pode no entanto considerar-se a expressão de caras como um modificador adverbial (designado por complemento circunstancial na gramática tradicional), indicando o modo como se processa a acção expressa pelo verbo dar (equivalente, por exemplo a subitamente numa frase como deu subitamente com um leão).
A expressão com um leão pode ser considerada complemento indirecto seleccionado pelo verbo dar, pois com um leão é um complemento nominal introduzido indirectamente pela preposição com.


Gostava que me informassem, se possível, sobre como se aplica o artigo na palavra personagem. Diz-se o personagem ou a personagem?
A palavra personagem entrou no português vinda do francês, e, regra geral, as palavras que no francês terminam em -age e que são masculinas (ex.: bagage, barrage, camouflage, dérapage, etc.), em português terminam em -agem e são femininas (ex.:bagagem, barragem, camuflagem, derrapagem, etc.). Acontece que o uso da palavra pelos falantes ou a influência do género masculino em francês levaram a que a palavra já esteja registada em obras lexicográficas de referência como palavra feminina ou masculina (por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa (1966) de Rebelo Gonçalves, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (2001), da Academia das Ciências/Verbo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (2002), do Círculo de Leitores, ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa (2004), da Porto Editora).

O artigo definido deverá então concordar com o substantivo personagem em género e número, consoante a consideremos palavra feminina (O Jasão é a minha personagem favorita) ou masculina (A Medeia é o meu personagem favorito). O que é importante é, no mesmo texto ou documento, ser coerente com a opção tomada e mantê-la.
pub

Palavra do dia

sar·ra·bis·car sar·ra·bis·car


(sarrabisco + -ar)
verbo transitivo e intransitivo

Fazer sarrabiscos. = GARATUJAR, RABISCAR

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/condizer [consultado em 28-10-2021]