PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "concertinas" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    chula | n. f.

    Dança popular típica do sul do Brasil, praticada sobretudo por homens, que sapateiam ao som da concertina, geralmente em desafio, em volta de uma lança de madeira disposta no chão....


    cordeona | n. f.

    Espécie de gaita usada pela gente do campo; sanfona; concertina....


    sanfona | n. f. | n. 2 g.

    Instrumento musical de cordas, com caixa em forma de meia pera, teclas e uma roda de friccionar as cordas movida por meio de uma manivela, geralmente tocado sobre os joelhos....


    concertina | n. f.

    Instrumento musical parecido com um pequeno acordeão, de caixa poligonal, geralmente hexagonal....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.


    Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?