Auxiliares de tradução

    Traduzir "comícios" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    comício | n. m.

    Reunião pública, geralmente ao ar livre, em que se tecem críticas ou louvores de cariz social e político ou na qual um candidato a cargo político se apresenta aos seus apoiantes e procura conquistar votos....


    plebiscito | n. m.

    Lei decretada ou estabelecida pelo povo romano (reunido) em comícios....


    pauleira | n. f. | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. f.

    Atividade intensa, frenética (ex.: o final do mês vai ser nova pauleira)....


    meeting | n. m.

    Reunião popular que tem por fim deliberar acerca de questões políticas ou sociais (ex.: um meeting ao ar livre)....


    concionar | v. intr.

    Falar ao povo em comício....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "comícios" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.


      Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).