Auxiliares de tradução

    Traduzir "coexistem-mos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    coexistente | adj. 2 g.

    Que coexiste ou é simultâneo....

    periscolar | adj. 2 g.

    Que coexiste com o ensino escolar (clubes desportivos, colónias de férias, etc.)....

    incoexistente | adj. 2 g.

    Que não existe em simultâneo com algo ou alguém; que não coexiste....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "coexistem-mos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?

      Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?



      Palavra do dia