PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "classificações" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    -taxia | elem. de comp.

    Exprime a noção de arranjo, ordem ou classificação (ex.: biotaxia)....


    gabarito | n. m.

    Modelo, em tamanho natural ou por escala, de certas peças de um navio....


    medalha | n. f.

    Peça de metal com efígie ou emblema gravado....


    somatótipo | n. m.

    Cada um dos tipos de classificação do corpo humano segundo a sua estrutura física....




    Dúvidas linguísticas


    Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?