Significado de chorar-vo-la

A forma chorar-vo-lapode ser [infinitivo de chorarchorar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de chorarchorar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de chorarchorar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de chorarchorar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de chorarchorar].

( cho·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Ter choro.

2. Verter lágrimas.

3. Fluir humor a.

4. Lançar vapor aquoso (por exemplo, a vide quando deitada no lume).

verbo transitivo

5. Lamentar.

6. Afligir-se muito.

7. Destilar.

verbo pronominal

8. Queixar-se, lastimar-se chorando.

Auxiliares de tradução

Traduzir "chorar-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

corar-vo-la chorara-vo-la choras-vo-la chorai-vo-la choram-vo-la chora-vo-la chocar-vo-la

Palavras vizinhas

chorão-da-praia chorão-das-praias chorão-salgueiro chorar chorina chorinca chorincar

Esta palavra no dicionário

capaz | adj. 2 g.

Que tem capacidade para (ex.: o hotel é capaz de alojar duzentas pessoas)....

flente | adj. 2 g.

Que chora; lastimoso....

lugente | adj. 2 g.

Relativo a ou que contém lamento....

plangente | adj. 2 g.

Que tem o caráter ou o tom de lamentação....

convulsivamente | adv.

De modo convulsivo (ex.: chorar convulsivamente)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

táctico-móvel

Trabalho como docente na Academia de Polícia Militar e utilizamos muito a expressão 'Companhia Tático Móvel'. Tenho duas dúvidas:
1. quanto ao hífen: deve-se obrigatoriamente utilizar o hífen no composto Tático-Móvel, ou também é correta a forma Tático Móvel, sem hífen?
2. como é a forma plural do composto? Companhias Tático Móveis ou Companhias Tático Móvel?

Ver todas