Significado de chispava-nos

A forma chispava-nospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de chisparchispar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de chisparchispar].

( chis·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Lançar chispas. = CHISPEAR

2. [Figurado] [Figurado] Arder em ira; sentir grande raiva. = CHISPEAR

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ir ou sair depressa. = DISPARAR

verbo intransitivo e pronominal

4. [Informal] [Informal] Fugir ou ir-se embora.

Origem:chispa + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "chispava-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

chispavam-nos chispavas-nos chispava-mos chispávamos chispara-nos chispava-vos

Palavras vizinhas

chispado chispalhada chispante chispar chispe chispear chisquinho

Esta palavra no dicionário

chispada | n. f.

Disparada, fuga....

chispalhada | n. f.

Prato de chispe com feijão branco, orelheira, salpicão, etc....

choina | n. f.

Chispa apagada, centelha....

larcão | n. m.

Carne de porco tirada entre o chispe e a parte mais gorda da espádua....

chispar | v. intr. | v. intr. e pron.

Lançar chispas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

topónimos estrangeiros

Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?

Ver todas