PT
BR
    Definições



    chifrada

    A forma chifradapode ser [feminino singular de chifradochifrado], [feminino singular particípio passado de chifrarchifrar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chifradachifrada
    ( chi·fra·da

    chi·fra·da

    )


    nome feminino

    Pancada que o animal dá com os chifres. = CORNADA, MARRADA

    etimologiaOrigem: chifre + -ada.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de chifradaSignificado de chifrada
    chifrar1chifrar1
    ( chi·frar

    chi·frar

    )
    Conjugação:unipessoal.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Bater ou ferir com os chifres. = CORNEAR, ESCORNAR, MARRAR

    2. [Informal] [Informal] Ser infiel. = CORNEAR, ENGANAR, TRAIR


    verbo pronominal

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar maluco.

    etimologiaOrigem: chifre + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de chifrarSignificado de chifrar
    chifrar2chifrar2
    ( chi·frar

    chi·frar

    )
    Conjugação:unipessoal.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    Adelgaçar com a chifra (ex.: chifrar o couro).

    etimologiaOrigem: chifra + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de chifrarSignificado de chifrar
    chifradochifrado
    ( chi·fra·do

    chi·fra·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Que se chifrou.

    etimologiaOrigem: particípio de chifrar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de chifradoSignificado de chifrado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chifrada" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?


    Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?