Significado de chagasses

    A forma chagassesé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de chagarchagar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chagarchagar
    ( cha·gar

    cha·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer chaga em.

    2. Ferir.

    3. [Figurado] [Figurado] Ofender.

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Aborrecer ou perturbar, geralmente de modo insistente. = CHATEAR

    5. Conspurcar.

    verbo intransitivo e pronominal

    6. Cobrir-se de chagas.

    7. Transformar-se em chaga.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chagasses" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alacranado | adj.

    Áspero, de superfície cheia de talhos e esfoladuras como que denteada ou espinhosa....


    alazarado | adj.

    Como um lázaro; coberto de chagas....


    broquento | adj.

    Cheio de brocas ou fendas; chagado; fistuloso....


    chagado | adj.

    Coberto de chagas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "chagasses" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber a pronúncia correta da palavra bocaina (talvez seja de origem indígena/brasileira). Seria "bocáina" ou "bocâina"?


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.