Significado de chafurdava-nos

A forma chafurdava-nospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de chafurdarchafurdar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de chafurdarchafurdar].

chafurdarchafurdar

( cha·fur·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Revolver-se em chafurda ou lama.

2. [Figurado] [Figurado] Revolver-se na lama do vício.

3. Praticar torpezas.

= SinónimoSinônimo geral: ENCHAFURDAR

Origem:talvez do latim *suffundare, de suffundo, -ere, derramar por baixo, banhar, inundar, regar, impregnar, colorir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "chafurdava-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

chafurdavas-nos chafurdavam-nos chafurdávamos chafurdava-mos chafurdara-nos chafurdava-tos chafurdava-vos

Palavras vizinhas

chafundar chafurda chafurdado chafurdar chafurdeiro chafurdice chafurdo

Esta palavra no dicionário

chafurda | n. f.

Lama onde o porco se deita e revolve....

chafurdeiro | n. m.

O mesmo que chafurda....

chafurdice | n. f.

Ato de chafurdar....

chafurdo | n. m.

Chafurda....

chiqueiro | n. m.

Recinto para criar porcos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

tu, vós ou você

Trabalho para um site de apostas, consequentemente faço traduções de textos informais, do inglês para o português. Que pronome devo usar no tratamento, TU ou VÓS? Ex.: Se desejais receber um bónus... ou Se desejas receber um bónus...?

Ver todas