PT
BR
    Definições



    caçamba

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    caçambacaçamba
    ( ca·çam·ba

    ca·çam·ba

    )
    Imagem

    Recipiente, tara ou invólucro, geralmente padronizado, destinado ao acondicionamento ou transporte de mercadorias ou materiais.


    nome feminino

    1. [Brasil] [Brasil] Cada um dos vasos que tiram a água da nora. = ALCATRUZ

    2. [Brasil] [Brasil] Balde, preso numa corda, para tirar água dos poços.

    3. [Brasil] [Brasil] Qualquer balde.

    4. [Brasil] [Brasil] Recipiente, tara ou invólucro, geralmente padronizado, destinado ao acondicionamento ou transporte de mercadorias ou materiais.Imagem

    5. [Brasil] [Brasil] Recipiente fundo, geralmente com dentes e acoplado a um braço mecânico, usado em trabalhos de escavação (ex.: caçamba de escavadeira).Imagem

    6. [Brasil] [Brasil] Estribo em forma de chinelo.

    7. [Brasil] [Brasil] Espécie de cangalhas.

    8. [Brasil] [Brasil] Espécie de candeeiro preso a um pau, que era levado por crianças nas procissões do Rio de Janeiro.

    9. [Brasil] [Brasil] Veículo velho.

    etimologiaOrigem: quimbundo kisambu, cesta, cesto.
    Significado de caçambaSignificado de caçamba

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?