Significado de cavaqueassem-no

A forma cavaqueassem-noé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de cavaquearcavaquear].

cavaquearcavaquear

( ca·va·que·ar

ca·va·que·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

[Informal] [Informal] Conversar, geralmente de modo despreocupado ou informal. = TAGARELAR

Origem:cavaco + -ear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cavaqueassem-no" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

cavaqueassem-mo cavaqueassem-nos cavaqueassem-na cavaqueassem-to cavaqueassem-me cavaqueassem-mos cavaqueassem-ma

Palavras vizinhas

cavapitã cavaqueador cavaqueante cavaquear cavaqueio cavaqueira cavaquinho

Esta palavra no dicionário

comes facundus in via pro vehiculo est | loc.

A distração não deixa sentir os incómodos da viagem, e abrevia-a mais que os melhores meios de transportes....

cavaqueio | n. m.

Ato ou efeito de cavaquear....

cavaqueira | n. f.

Conversa informal e amena....

bedelhar | v. intr.

Participar de ou opinar sobre algo sem ter sido convidado; meter o bedelho....

conversar | v. intr. | v. tr.

Falar com alguém....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "cavaqueassem-no" nas notícias

Dúvidas linguísticas

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

vai vir / vai ir

Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.

Ver todas