Significado de cavala-lhes

    A forma cavala-lhespode ser [feminino singular de cavalacavala], [segunda pessoa singular do imperativo de cavalarcavalar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de cavalarcavalar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cavalacavala
    ( ca·va·la

    ca·va·la

    )

    nome feminino

    [Ictiologia] [Ictiologia] Designação dada a vários peixes do género Scomberomorus, da família dos escombrídeos, de corpo alongado e cabeça afilada, geralmente de cor prateada azulada ou esverdeada.

    etimologiaOrigem:alteração de cavalo.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:cardume.
    cavalarcavalar
    ( ca·va·lar

    ca·va·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Relativo a cavalo (ex.: espinhaço cavalar).

    2. Da raça do cavalo (ex.: gado cavalar).

    3. [Informal] [Informal] Que é muito grande (ex.: porção cavalar; ignorância cavalar). = COLOSSAL, DESCOMUNAL, ENORME

    verbo intransitivo

    4. [Informal] [Informal] Correr ou dar saltos como os cavalos. = CAVALOAR

    etimologiaOrigem:cavalo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cabalar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cavala-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alfario | adj.

    Diz-se do cavalo que brinca, saltando e rinchando....


    Diz-se do cavalo que é manso sem ter sido montado....


    amartelado | adj.

    Diz-se da frente do cavalo quando é deprimida....


    andantesco | adj.

    Da cavalaria andante ou a ela relativo....


    apuava | adj. 2 g.

    Diz-se do cavalo espantado ou pouco dócil....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "cavala-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.